●ドイツのショッピングサイト（JPC)でCDを購入したところ、このようなメールが来ま...


ドイツのショッピングサイト（JPC)でCDを購入したところ、このようなメールが来ました。どなたか分りやすく訳して頂けないでしょうか？Sehr geehrter Kunde,vielen Dank fr Ihre Bestellung. Sie erhalten diese automatischeMitteilung, weil die folgende Bestellung bei uns eingegangenund gespeichert worden ist. Wir prfen jetzt die Details. IhrVertragspartner ist diejpc-schallplatten Versandhandelsgesellschaft mbH.Der Kaufvertrag kommt erst zustande, wenn wir Ihre Bestellungdurch Lieferung der Ware bzw. durch eine gesonderte Mitteilungder Auslieferung innerhalb der angegebenen Lieferfrist annehmen.Im Dateianhang finden Sie eine PDF-Datei mit unseren AllgemeinenGeschftsbedingungen (AGB). Darin finden Sie auch die Belehrungzum gesetzlichen Widerrufrecht und Informationen ber Kundendienstund geltende Gewhrleistungs- und Garantiebedingungen. Zum Lesenbentigen Sie dann das kostenfreie Programm Adobe Reader (unterwww.adobe.de) oder eine andere mit dem PDF-Format kompatible Software.Archivieren Sie diese Daten, indem Sie sie ausdrucken oder mit IhremMailprogramm (meist "Datei" und "Speichern unter") abspeichern.以上です。どのような事がかかれているのでしょうか？？？「PDF」との単語が見られますが、PDFデータが添付されていました。「PDF」については何と書かれているのでしょうか？


続き
---



●理想への距離感


... 人々の思いがここにきて交差した、と。 最後にスティーブ・ジョブズ氏の講演にリンクを貼っておきます。 興味がある方は長文なので時間があるときに読んでください。 大学卒業生へのメッセージですが、何かに悩んだときに思い出せば必ず力になってくれると ...


続き
---



★人気ブログランキング


マンツーマン英会話　スカイプ


妊娠中のカラーリングやパーマはダメ？


エヌナノパイナップル｜青ひげを処理。二宮和也は岡山薬局？


これで借金地獄脱出かも


大豆製品は快眠の友








●チョークアートの話｜H.I.S.ゴールドコースト支店


現在、この業界でご活躍されているチョークアーティストの方々は殆ど【ＡＡＳＴチョークアート・スクール】の卒業生やそのお弟子さま達です。今では大勢の方々が日本に新しいビジネス業界を作り出し. 社会の経済効果に貢献をされるようになりました。 H.I.S. ゴールドコースト支店. 【チョークアートは時代 ... オーストラリア留学・ワーキングホリデーデスク · オージー王子キャンペーン · 添乗員同行ツアー Impressoブログ · Queensland Color's BLOG. H.I.S.スタッフブログ-旅ブロQRコード メッセージボタン ...


続き
---